CASTELLANO
Del Instituto Jaume Botey, Santa Eulalia (Barcelona), 141Market representa ayudarnos unos a otros, uno con uno, “One for One”, cooperando de la manera más efectiva posible.
Durante el año, adquiriremos productos agrícolas de otras Comunidades, y los venderemos aquí, en Hospitalet.
Esta cooperativa ha sido formada por 10 alumnos del instituto Jaume Botey. Un equipo multicultural, con distintas nacionalidades. Españoles, Peruanos y Dominicanos, religiosos y no religiosos, nos hemos juntado bajo esta misma cooperativa para aportar una donación a una ONG aún por especificar.
CATALÀ
De L´institut Jaume Botey, Santa Eulàlia (Barcelona),141 Market representa ajudar-nos uns als altres, Un per un "One for One" cooperan de la manera més efectiva possible.
Durant l´any, adquirirem productes agrícoles d´altres companyes i els vendrem aquí, en Hospitalet
Aquesta cooperativa ha sigut formada per 10 alumnes de l´Institut Jaume Botey. Un equip multicultural, amb diferents nacionalitats (Espanyols, Peruans i Dominicans), religiosos i no religiosos, ens hem agrupat a aquesta cooperativa per aportar una donació o una ONG encara per especificar.
ENGLISH
From Jaume Botey High School, Santa Eulalia (Barcelona) 141Market represents helping each other, one on one, “One Four One”, cooperating in the most effective way possible.
During the year, we will acquire traditional products from other regions of Spain, and we’ll sell them here, in Hospitalet.
This cooperative was formed by 10 students from Jaume Botey High School. A multicultural team, with different nationalities. Spanish, Peruvian, and Dominicans, religious and non-religious, we’ve all come together under this cooperative to raise some money for charity, however, which charity will it be is yet to be decided.
Centro: INSTITUT JAUME BOTEY
Direccion: Carrer de Ferrer i Guàrdia, s/n,, L\'Hospitalet de LLobregat, 8902, Barcelona, España
Correo Electrónico: 141marketcoop@gmail.com
Alumnos/as: 10
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009