SARRERA:
Gu Laskorain Ikastolako (Tolosa, Gipuzkoa) Batxiler 2ko 5 ikasle gara (Uliana, Iurgi, Maddi, Joseba eta Jokin) eta geure enpresaren izena “Euskal Jaki” da.
Enpresak, izenak dioen bezala, geure inguruko euskal jakiak saltzen ditu. Bertako produktuek behar duten ezagutza emateko helburuarekin. Horretarako beste kooperatiba batzuekin harremanetan jarriko gara, beraien funtzionamendua nolakoa den jakiteko asmoarekin.
Geure produktuak zein diren jakiteko, geure webguneko katalogoa begiratzea gomendatzen dizuegu (euskaljaki@gmail.com).
INTRODUCCIÓN:
Nosotros somos unos alumnos de segundo de bachillerato de la Ikastola Laskorain de Tolosa, Gipuzkoa. Somos un grupo de cinco personas (Uliana, Iurgi, Maddi, Joseba y Jokin) y el nombre de nuestra empresa es “Euskal Jaki”.
La empresa, como el nombre indica, vende comida de Euskadi, con el objetivo de darle el conocimiento que se merecen estos productos. Para ello, contactaremos con otras cooperativas con el objetivo de conocer su funcionamiento.
Para saber más de nuestros productos, les recomendamos que miréis el catálogo disponible en nuestra página web (euskaljaki@gmail.com)
INTRODUCTION:
We are high school students of the Ikastola Laskorain, located in Tolosa, Gipuzkoa. We are a group of five people (Uliana, Iurgi, Maddi, Joseba and Jokin) and the name of our company is “Euskal Jaki”
The company sells typical food of Euskadi with the objective of giving the importance they deserve. To do this, we will contact other cooperatives in order to know their operation.
To know more about our products we recommend you to visit our web-site for more information (euskaljaki@gmail.com).
Centro: LASKORAIN IKASTOLA
Direccion: Usabal 26, Tolosa, 20400, Gipuzkoa , Euskal Herria
Correo Electrónico: euskaljaki@gmail.com
Alumnos/as: 5
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009