CATALÀ
Hola nois i noies, som BB o Botons Bellvitge, una empresa o millor dit una cooperativa de Bellvitge. Estem molt agraïts de poder cooperar com a empresa aquest any, tot i amb aquesta situació.
Som una cooperativa creada per 10 alumnes de 4rt de l´ESO, de l´Institut Europa que estem situats a Bellvitge (Hospitalet de Llobregat, Barcelona).
Hem començat un projecte nou, sense saber res, i cada vegada estem creixent i aprenent junts, com a grup, és la primera vegada que participarem en una cooperativa. Ho hem començat amb moltíssima il·lusió, amb moltes ganes i amb molta esperança que ens surti super bé.
Tenim com a objectius: aprendre a treballar tots junts, aprendre a negociar i arribar a un acord amb els nostres socis, ajudar-nos, satisfer a la gent amb els nostres productes i guanyar més diners de què hem posat, i moltes més coses que ens ajuden a créixer i millorar l´empresa.
Hem pensat el nom de Botons Bellvitge a partir d´una pel·lícula anomenada Coraline, que ens agrada a tots i ens identifica a tots, i crec que a tots els va a recordar a la seva infància. També es pot veure com una cosa que està a les nostres vides d´una manera o altra, i Bellvitge perquè és el nostre barri i volíem homenatjar-lo anomenar a la nostra empresa així.
CASTELLANO
Hola chicos y chicas, somos BB o Botones Bellvitge, una empresa o mejor dicho una cooperativa de Bellvitge. Estamos muy agradecidos de poder cooperar como empresa este año, todo y con esta situación.
Som una cooperativa creada per 10 alumnes de 4rt de l’ESO, de l’Institut Europa que estem
situats a Bellvitge (Hospitalet de Llobregat, Barcelona).
Hemos empezado un proyecto nuevo, sin saber nada, y cada vez estamos creciendo y aprendiendo juntos, como grupo, es la primera vez que participamos en una cooperativa. Lo hemos comenzado con muchísima ilusión, con muchas ganas y con mucha esperanza de que nos salga super bien.
Tenemos como objetivos: aprender a trabajar todos juntos, aprender a negociar y llegar a un acuerdo con nuestros socios, ayudarnos, satisfacer a la gente con nuestros productos y ganar más dinero del que hemos puesto, y muchas más cosas que nos ayudan a crecer y mejorar la empresa.
Hemos pensado el nombre de Botones Bellvitge a partir de una película llamada Coraline, que nos gusta a todos y nos identifica a todos, y creo que a todos les va a recordar a su infancia. También se puede ver como algo que está en nuestras vidas de una manera u otra, y Bellvitge porque es nuestro barrio y queríamos homenajearlo llamando a nuestra empresa así.
COOPERATIVA BB
ESTATUTS
Article 1: Denominació social i domicili social
BB coop.
Av. d’Europa 154, 08907, Hospitalet de Llobregat, Barcelona
Article 2: Objecte social
La nostre empresa exportarà productes catalans a altres comunitats autònomes, i els nostres socis ens exportaran productes de la seva comunitat autònoma. En resum, fem un intercanvi de productes amb socis d’altres llocs.
Article 3: Objectius
Aquesta cooperativa es crea dins del marc del projecte educatiu Empresa Joven Europea amb una finalitat eminentment didàctica que permetrà als seus integrants:
Conèixer i posar en pràctica els valors de la cooperació i treballar de forma equitativa.
Prendre decisions democràticament.
Gestionar la empresa de forma cooperativa.
Aquesta cooperativa no està legalment constituïda. No obstant això, ha de quedar registrada en el REGISTRE CENTRAL DE COOPERATIVES EJE i s"ha d"administrar d"acord amb les regles de funcionament d"una cooperativa real:
Ser administrada pels socis treballadors
Pertànyer als socis treballadors
Contribuir a la formació dels socis treballadors
Article 4: Adhesió
Els socis de la cooperativa són els estudiants i professors que promouen la creació de la cooperativa i sol·liciten el seu registre al Registre Central de Cooperatives EJE.
Cadascun dels membres ha de realitzar una aportació de capital. Aquesta aportació fa que els socis es comprometin a assolir els objectius de la cooperativa i respectar-ne les regles de funcionament.
Article 5: Capital Social
El capital social de la cooperativa està constituït per totes les aportacions realitzades pels socis.
Per adquirir la condició de soci cada membre ha d"aportar 3 euros
La propietat de l"aportació social és intransferible.
El fet de realitzar l"aportació inicial no és una condició necessària ni suficient per optar a la participació a la cooperativa fins a final de curs. La gent que no ha posat diners i treballa durant tot el curs es podrà portar part dels beneficis.
La devolució del capital social es realitza a final de curs, un cop satisfets tots els deutes que la cooperativa hagi contret.
Els excedents es dedicaran íntegrament a el viatge de PortAventura de les persones que hagin aportat diners i/o hagin treballat a l’empresa.
Article 6: Drets dels socis
La condició de soci atorga els drets següents:
Participar en l"objecte social de la cooperativa
Ser elector i elegible per als càrrecs socials
Participar amb veu i vot en l"adopció d"acords de l"Assemblea General i altres òrgans socials dels quals formen part.
Obtenir informació sobre qualsevol aspecte de la marxa de la cooperativa.
Participar en els excedents en proporció a la feina desenvolupada en la cooperativa (i mai a l"aportació de capital desemborsada)
Article 7: Obligacions dels socis
La condició de soci obliga a assumir els deures següents:
Assistir a les reunions de l"Assemblea General
Acatar les decisions que la cooperativa adopti de manera democràtica
Participar en l"objecte social de la cooperativa
Acceptar els càrrecs socials per als que siguin elegits, i assumir-ne les responsabilitats
Article 8: Organització i responsabilitats
La responsabilitat de la gestió recau en els membres de la cooperativa. Els socis formen l"Assemblea General. L"Assemblea General està constituïda per:
Lyonel Guarch
Adrián Moré
Carla Moré
Ana Zambrano
Natalia Lozano
Marcos Jimena
Dani Jimena
Manuel Sotillo
Michèle Guerrero
Consell rector de la cooperativa:
Presidenta: Carla Moré
Secretàries: Natalia Lozano Jiménez i Mari Carmen de Oleo
Tresorer: Adrian Moré
Aquestes tres seran les persones autoritzades per signar documents en nom de la cooperativa.
En cas que existeixi algun dubte sobre l"òrgan que té l"autorització per prendre una decisió concreta (consell rector o Assemblea General) sempre serà l"Assemblea General qui la prendrà en última instància.
La cooperativa treballarà organitzada en els departaments funcionals que segueixen, formats pels socis següents:
Màrqueting:Ana Zambrano, Marcos Jimena,Lionel Guarch
Recursos Humans:Natalia Lozano,Mari Carmen De Oleo ,Manuel Sotillo
Producció:Daniel Jimena,Michele Guerrero
Comptabilitat:Carla More ,Adrian More
Aquests departaments s"encarregaran de portar a la pràctica les decisions adoptades a l"Assemblea, cadascun dins del seu marc d"actuació.
Article 9: Assemblea General
A més de l"Assemblea de Constitució de la cooperativa, es convoca una altra assemblea general al final del curs, en la data que la pròpia cooperativa determini. La convocatòria s"ha de fer arribar a tots els socis amb una setmana d"antelació com a mínim. La convocatòria ha d"incloure l"ordre del dia.
En aquesta Assemblea Final, la cooperativa presenta a l"Assemblea General una memòria que inclou l"estat dels comptes. L"assemblea ha d"aprovar aquest estat.
Article 10: Reunions
Les reunions ordinàries s"han de desenvolupar cada setmana. Es poden convocar reunions extraordinàries quan els membres de la cooperativa ho creguin oportú.
Perquè una reunió sigui vàlida ha de comptar amb la presència de 6 persones que votin a favor.
Article 11: Durada de l"activitat
La cooperativa es considera activa des del moment en què sol·licita la seva inscripció en el REGISTRE CENTRAL DE COOPERATIVES EJE i dóna per finalitzada la seva activitat quan s"acaba el curs escolar.
Centro: INS EUROPA
Direccion: Avinguda Europa, 153, L'Hospitalet de Llobregat, 8907, Barcelona, España
Correo Electrónico: bbcooperativa@gmail.com
Alumnos/as: 10
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009