CATALÀ:
Hola, en aquesta cooperativa de l’institut IES PERE FONTDEVILA som 8 alumnes de 4t d’ESO i tenim entre 15 i 16 anys. En aquest curs tenim 28 professors i som 240 alumnes. Entrem a les 8 del matí i sortim a les 14:40 del migdia. El institut esta format per 1 edifici quadrat, al mig tenim un pati que és com un claustre.
L’institut està situat a Gironella, un municipi de 4.821 habitants, de la comarca del Berguedà. Pel nostre poble passa el riu Llobregat. Tenim un nucli antic molt bonic, amb els carrers estrets i una església medieval. Celebrem las festes de la Puríssima i també fem el pessebre vivent per Nadal.
CASTELLÀ:
Hola, en esta cooperativa del instituto IES PERE FONTDEVILA somos 8 alumnos de 4º de ESO y tenemos entre 15 y 16 años. En este curso tenemos 28 profesores y somos 240 alumnos. Entramos a las 8 de la mañana y salimos a las 14:40 del medio día. El instituto está formado por 1 edificio cuadrado, en medio tenemos un patio a modo de claustro.
El instituto está situado en Gironella, un municipio de 4.821 habitantes, de la comarca del Berguedà. Por nuestro pueblo pasa el rio Llobregat. Tenemos un casco antiguo muy bonito, con calles estrechas y una iglesia medieval. Celebramos las fiestas de la Purísima y también hacemos un pesebre viviente por Navidad.
ANGLÈS:
Hi, this cooperative institute IES PERE FONTDEVILA are 8 students of secondary school. We have between 15 and 16 years. In this great progress we have 28 teachers and 240 students. We start school at 8 am and leave at 14:40 noon. The institute is composed of one building square in the middle we have a cloistered courtyard.
The institute is located in Gironella, a town of 4.821 inhabitants in the Berguedà. For our people around the river Llobregat. We have a beautiful old town with narrow streets and a medieval church. Celebrating the festival of the Immaculate and do the nativity scene for Christmas.
ROMANÈS:
Bunã ziua, acest institut de cooperare IES PERE FONTDEVILA 8 studenți de anul 4 și au între 15 și 16 ani. În acest curs, avem 28 de profesori și 240 de elevi. Am intrat la 8 dimineata pe la 14:40 prânz. Institutul este format din 1 Clãdire pãtrat, în mijlocul avem o curte ca o mãnãstire.
Institutul se aflã în Gironella, o municipalitate de 4,821 locuitori ai Bergueda. Pentru poporul nostru râu Llobregat trece. Avem un oraș foarte frumos vechi, cu strazi inguste si o biserica medievala. Am sãrbãtori festival al Neprihãnitei și, de asemenea, face o scena Nașterii viu de Crãciun.
Coop IPF
ESTATUTS - CATALÀ
Article 1: Denominació social i domicili social
Coop IPF
Pont de les Eres, 4 Gironella 08680.
Article 2: Objecte social
Exportar productes catalans i importar productes d"altres comunitats autònomes i vendre"ls al Berguedà.
Article 3: Objectius
Aquesta cooperativa es crea dins del marc del projecte educatiu Empresa Jove Europea amb una finalitat eminentment didàctica que permetrà als seus integrants:
Aquesta cooperativa no està legalment constituïda. No obstant això, ha de quedar registrada en el registre central de cooperatives EJE i s"ha d"administrar d"acord amb les regles de funcionament d"una cooperativa real:
-Promoure la participació dels socis treballadors.
-Ser administrada pels socis treballadors.
-Pertànyer als socis treballadors.
-Contribuir a la formació dels socis treballadors.
Article 4: Adhesió
Els socis de la cooperativa són els estudiants que promouen la creació de la cooperativa i sol·liciten el seu registre al Registre Central de Cooperatives EJE.
Cadascun dels membres ha de realitzar una aportació de capital. Aquesta aportació fa que els socis es comprometin a assolir els objectius de la cooperativa i respectar-ne les regles de funcionament.
Article 5: Capital Social
El capital social de la cooperativa està constituït per totes les aportacions realitzades pels socis. Per adquirir la condició de soci cada membre ha d"aportar 10 euros.
La propietat de l"aportació social és intransferible.
El fet de realitzar l"aportació inicial és una condició necessària però no suficient per optar a la seva devolució i a la distribució dels excedents es farà en parts iguals excepte si la assemblea considera que algun soci no ha fet la seva feina.
La devolució del capital social es realitza a final de curs, un cop satisfets tots els deutes que la cooperativa hagi contret.
Article 6: Drets dels socis
La condició de soci atorga els drets següents:
-Participar en l"objecte social de la cooperativa.
-Ser elector i elegible per als càrrecs socials.
-Participar amb veu i vot en l"adopció d"acords de l"Assemblea General i altres òrgans socials dels quals formen part.
-Obtenir informació sobre qualsevol aspecte de la marxa de la cooperativa.
-Participar en els excedents en proporció a la feina desenvolupada en la cooperativa (i mai a l"aportació de capital desemborsada).
Article 7: Obligacions dels socis
La condició de soci obliga a assumir els deures següents:
-Assistir a les reunions de l"Assemblea General.
-Acatar les decisions que la cooperativa adopti de manera democràtica.
-Participar en l"objecte social de la cooperativa.
-Acceptar els càrrecs socials per als que siguin elegits, i assumir-ne les responsabilitats.
Article 8: Organització i responsabilitats
La responsabilitat de la gestió recau en els membres de la cooperativa. Els socis formen l"Assemblea General. L"Assemblea General està constituïda per:
Alba Simón, Rut Sellas, Itziar García, Oriol Segura, Judit Solé, Laia Bonache, Denisa Iván i Adrián Campos.
Els membres presents a l"Assemblea General escullen els seus representants, que formen el consell rector de la cooperativa:
President: Adrián Campos
Subpresident: Alba Simón
Secretari: Judit Solé
Tresorer: Oriol Segura
Aquestes tres seran les persones autoritzades per signar documents en nom de la cooperativa. En cas que existeixi algun dubte sobre l"òrgan que té l"autorització per prendre una decisió concreta (consell rector o Assemblea General) sempre serà l"Assemblea General qui la prendrà en última instància.
La cooperativa treballarà organitzada en els departaments funcionals que segueixen, formats pels socis següents:
· MÀRQUETING: Alba Simón, Rut Sellas, Judit Solé
· PRODUCCIÓ - COMPTABILITAT: Oriol Segura, Denisa Ivan, Laia Bonache
· COORDINACIÓ: Adrán Campos, Itziar García
Aquests departaments s"encarregaran de portar a la pràctica les decisions adoptades a l"Assemblea, cadascun dins del seu marc d"actuació.
Article 9: Assemblea General
A més de l"Assemblea de Constitució de la cooperativa, es convoca una altra assemblea general al final del curs, en la data que la pròpia cooperativa determini. La convocatòria s"ha de fer arribar a tots els socis amb una setmana d"antelació com a mínim. La convocatòria ha d"incloure l"ordre del dia.
En aquesta Assemblea Final, la cooperativa presenta a l"Assemblea General una memòria que inclou l"estat dels comptes. L"assemblea ha d"aprovar el repartiment d"excedents excloent prèviament:
Una donació que farem que decidirem en una assemblea.
Article 10: Reunions
Les reunions ordinàries s"han de desenvolupar cada trimestre. Es poden convocar reunions extraordinàries quan els membres de la cooperativa ho creguin oportú.
Perquè una reunió sigui vàlida ha de comptar amb la presència del 50% dels socis +1.
Article 11: Durada de l"activitat
La cooperativa es considera activa des del moment en què sol·licita la seva inscripció en el registre central de cooperatives EJE i dóna per finalitzada la seva activitat quan s"acaba el curs escolar.
Coop IPF
ESTATUTOS - ESPAÑOL
Artículo 1: Denominación social y domicilio social
Coop IPF
Pont de les Eres número 4.
Artículo 2: Objeto social
Exportar productos catalanes fuera de Catalunya y también importar los productos de otros países y venderlos.
Artículo 3: Objetivos
Esta cooperativa se crea dentro del marco del proyecto educativo Empresa Joven Europea con una finalidad eminentemente didáctica que permitirá a sus integrantes:
o Conocer y poner en práctica los valores de la cooperación: equidad, democracia. igualdad y solidaridad.
o Tomar decisiones democráticamente.
o Gestionar un proyecto de forma cooperativa.
o Tener un primer contacto con lacreación y gestión de una empresa.
Esta cooperativa no está legalmente constituida. Sin embargo,debe quedar registrada en el registro central de cooperativas EJE y debe administrarse de acuerdo con las reglas de funcionamiento de una cooperativa real:
-Promover la participación de los socios trabajadores.
-Ser administrada por los socios trabajadores.
-Pertenecer a los socios trabajadores.
-Contribuir a la formación de los socios trabajadores.
Artículo 4: Adhesión
Los socios de la cooperativa son los estudiantes que promueven la creación de la cooperativa y citen su registro en el registro central de cooperativas EJE.
Cada uno de los miembros debe realizar una aportación de capital. Esta aportación hace que los socios se comprometan a alcanzar los objetivos de la cooperativa y respetar las reglas de funcionamiento.
Artículo 5: Capital social
El capital social de la cooperativa está constituido por todas las aportaciones realizadas por los socios. Para adquirirla condición de socio cada miembro debe aportar:10 €
La propiedad de la aportación sociales intransferible.
El hecho de realizarla aportación inicial es una condición necesaria pero no suficiente para optar a su devolución y a la distribución de los excedentes se hará a partes iguales excepto si la asamblea considera que algún socio no a hecho su parte.
La devolución del capital social se realiza a final de curso, una vez satisfechas todas las deudas que la cooperativa haya contraído.
Artículo 6: Derechos de los socios
La condición de socio otorga los derechos siguientes:
-Participar en el objeto social de la cooperativa.
-Ser elector y elegible para los cargos sociales.
-Participar con voz y voto en la adopción de acuerdos de la asamblea general y otros órganos sociales de los que forman parte.
-Obtener información sobre cualquier aspecto de la marchadelacooperativa
-Participar en los excedentes en proporción a ltrabajo desarrollado en la cooperativa (y nunca a la aportación de capital desembolsada).
Artículo 7: Obligaciones de los socios
La condición del socio obliga a asumir los deberes:
- Asistir a las reuniones de la asamblea general.
-Acatar las decisiones que la cooperativa adopte de forma democrática.
-Participar en el objeto social de la cooperativa.
-Aceptar los cargos sociales para los que se an elegidos,y asumir las responsabilidades
Artículo 8: Organización y responsabilidades
La responsabilidad de la gestión recae en los miembros de la cooperativa. Los socios forman la asamblea general. La asamblea general está constituida por:
Alba A. Simón, Rut Sellas, Itziar García, Oriol Segura, Judit Solé, Laia Bonache, Denisa Iván, Denis Lup i Adrián Campos.
Los miembros presentes en la asamblea general eligen a sus representantes, que forman el consejo rector del a cooperativa:
Presidente: Adrián Campos
Subpresidenta: Alba A. Simón
Secretaria: Judit Solé
Tesorero: Oriol Segura
Estas cuatro serán las personas autorizadas para firmar documentos en nombre de la cooperativa. En caso de que exista alguna duda sobre el órgano que tiene la autorización para tomar una decisión concreta ( consejo rector o asamblea general) siempre será la asamblea general quien la tomará en última instancia.
La cooperativa trabajará organizada en los departamentos funcionales que siguen, formados por los siguientes socios:
· MARQUETING: Alba Simón, Rut Sellas, Judit Solé
· PRODUCCIÓN - CONTABILIDAD: Oriol Segura, Denisa Ivan, Laia Bonache
· CORDINACIÓN: Adrán Campos, Itziar García
Descargar estatutos
Centro: INS PERE FONTDEVILA
Direccion: Pont de les Eres, 4, Gironella, 8680, Barcelona, Espa�a
Correo Electrónico: coopipf@gmail.com
Alumnos/as: 8
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009