ESPAÑOL
Somos un grupo de jóvenes emprendedores de 4º ESO, del instituto I.E.S Hermanos D’Elhuyar que se encuentra en Logroño, La Rioja.
Nos dirigimos a vosotros para comunicaros que en la asignatura de Empresa Joven Europea hemos decidido crear una cooperativa con el nombre de “El Riojanito”. En dicha cooperativa nos dedicaremos a ofrecer productos típicos riojanos.
Esta cooperativa estará dirigida por nuestro profesor Salvador Pérez y constituida por 12 alumnos que nos organizaremos en diferentes departamentos. Tres de nuestros miembros se encargaran del departamento de dirección y los nueve miembros restantes despeñaran cargos y funciones en los departamentos de marketing, producción y contabilidad.
Nuestra financiación dependerá de la aportación inicial de capital que haremos los socios y en segundo lugar de las actividades que realizaremos en nuestro instituto vendiendo productos y posteriormente en un mercadillo local en el que también estarán las demás cooperativas que trabajan con nosotros.
Podéis contactar con nosotros a través de nuestro correo electrónico, Twitter y Facebook, que se irán actualizando con el fin de informar sobre las actividades que realizaremos.
· Correo electrónico: elriojanito4@hotmail.com
· Twitter: @_elriojanito
· Facebook: El Riojanito
ENGLISH
We are a group of young enterprisings of 4ºESO from the IES Hermanos D’Elhuyar, which is in Logroño, La Rioja.
We are creating a cooperative called “El Riojanito” in the subject of Empresa Joven Europea (Young European Enterprise). In this cooperative we will offer tradional products from our region, La Rioja.
This cooperative is managed by our teacher, Salvador Pérez, and it’s formed by 12 pupils who will be organaised in different departments. Three of our members will be in the Head Departament and the other nine will have different functions in the marketing, production and accounting departments.
Our finance will depend of the first capital contribution which will be done by all of us, the cooperative members, and in second place it will depend of the different activities that we will organized in our college selling products and in a local market where other cooperatives will be too.
You can contact us by Email, Twitter and Facebook, that we will update to inform about the activities that we will organaise.
· Email: elriojanito4@hotmail.com
· Twitter: @_elriojanito
· Facebook: El Riojanito
School: IES HERMANOS D'ELHUYAR
Address: c/ lALBIA DE CASTRO 8, Logroño, 26003, La Rioja, Espa�a
Email: elriojanito4@hotmail.com
Students: 12
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009