Kaixo lagunok:
Gu, Urola Ikastolako (Azpeitia) bigarren batxilergoko lau ikasle gara: Ania, Saioa, Jone eta Sara.
Sortu dugun kooperatibak, goian adierazi dugun bezala, “Gozo-gozo S.Koop”” izena du, eta noski, gu gozogintzan adituak gara.
Izen hau, zenbait arrazoirengatik hautatu dugu. Alde batetik, izenak gu zertan arituko garen adierazten du, eta beste aldetik, nolabaiteko bizitasuna du.
Zenbait postre geuk egiten ditugu, eta gure abilezia zuei erakutsi nahian gabiltza; nahiz eta beste postre batzuk inguruko herrietako berezitasunak izan.
Hola amigos:
Nosotras venimos de la escuela Urola Ikastola (Azpeitia) y somos cuatro alumnas de segundo de bachillerato. Nuestros nombres son: Ania, Saioa, Jone y Sara.
La cooperativa que hemos creado, como podeis ver arriba, se llama “Gozo-gozo S.Coop” , y por supuesto, somos expertas en la repostería.
Este nombre, ha sido elegido por distintas razones. Por un lado, el nombre indica lo que ejercermos, y por el otro lado, tiene un toque especial y divertido.
Algunos de los postres, los hacemos nosotras, e intentamos demostraros nuestras habilidades; sin embargo, otros postres, los compramos porque son algunas especialidades de esta zona.
Hi guys:
We are four students from Urola Ikastola school (Azpeitia) and we are studying the second level of High School. Our names are: Ania, Saioa, Jone and Sara.
The cooperative we have created, is called, as you can see, “Gozo-gozo S.Coop”, and obviously, we are experts at candy making.
We have chosen this name because of the following reasons. On the one hand, the name means what we will make, and on the other hand, we think the name sounds peculiar.
Some of desserts are made by ourselves,and we would like to show you our abilities. However, we must tell you that we also buy others nearby shops´ specialities.
School: IES UROLA IKASTOLA BHI AZKOITIA-AZPEITIA
Address: Altamira auzoa z/g, AZKOITIA, 20720, Gipuzkoa , España
Email: gozogozokoop@gmail.com
Students: 4
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009