ESPAÑOL/ENGLISH/ESPAGNOL
¡Bienvendios todos!
La cooperativa El Horru del Sella,es una cooperativa formada por alumnos del IESO El Sueve en la asignatura de Empresa Joven Europea.
Nuestras edades oscilan entre los quince y dieciséis años. En nuestro primer año en la asignatura de EJE, en 4ª de la ESO, nos hemos propuesto crear una cooperativa trabajando en equipo y unidad.
Venderemos productos propios de nuestra tierra asturiana y otros complementos, así como productos de higiene creados por nosotros mismos. Nuestra cooperativa se ve reflejada por nuestra buena organización y las geniales relaciones existentes en el grupo. Nos esforzamos en crear un gran proyecto y satisfacer a los compradores con nuestros elaborados productos. ¡Saludos!
ENGLISH/INGLÉS/ANGALIS
Welcome everybody!
The cooperative´s El Horru Sella, is a cooperative of El Sueve IESO students in the subject of European Young Enterprise.
Our ages range between fifteen and sixteen years. In our first year in the course of EJE, in 4th of ESO, we have set up a cooperative teamwork and unity.
Sell our own products Asturian land and other accessories, as well as hygiene products created by ourselves. Our cooperative is reflected by our good organization and great relationships within the group. We strive to create a great project and satisfy buyers with our processed products. Greetings!
FRANÇAIS/FRANCÉS/FRENCH
Bienvenue à tous!
La coopérative El Horru Sella, est une coopérative d´étudiants lycée El Sueve dans le sujet de Young Enterprise européenne.
Nos âges varient entre quinze et seize ans. Lors de notre première année au cours de EJE, dans le 4ème de lycée, nous avons mis en place un travail d´équipe coopératif et l´unité.
Vendre nos propres produits Asturies terres et autres accessoires, ainsi que des produits d´hygiène créés par nous-mêmes. Notre coopérative est reflété par notre bonne organisation et d´excellentes relations au sein du groupe. Nous nous efforçons de créer un grand projet et satisfaire les acheteurs de nos produits transformés. Salutations!
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009