Presentación
Kaixo enpresari!!!
Azpeitiako Urola ikastolako enpresariak gara, batxilergoko bigarren mailakoak. Gure taldea, BALDORBA izenekoa, 7 kidek osatua dago: 2 mutil prestu eta 5 neska langilek. Gure asmoa ahal den produktu interesgarrienak eskaini eta saltzea da. Horretan saiatu gara daukagun gogo guztiarekin! Eskaintzen dugunaren artean, Azpeitiko Ignazioak, Donostiako “Kontxa” hondartzako ura etab. daude. Urola bailara ezagutzeko bidaia batzuk ere antolatu ditugu, bertara etortzen denak, inguruko gauzarik erakargarrienak ezagutzeko aukera izango du. Guztion lanak etekina izatea eta proiektu honekin gustura amaitzea espero dugu.
BETI BALDORBA!!!
Hola empresari@s!
Somos empresarios del Instituto Urola de Azpeitia de segundo de bachillerato. Nuestro grupo, consta de siete miembros, de los cuales cinco son unas chicas muy trabajadoras y dos chicos muy apuestos. Nuestro objetivo es ofrecer los productos típicos del País Vasco y venderlos. No dudéis que lo vamos a intentar con todas nuestras ganas! Dentro de lo que ofrecemos, se encuentran productos como los “Ignacios de Loyola” (pastelillos en honor a San Ignacio de Loyola),el agua del mar cogida de la playa de La Concha (una de las tres playas de San Sebastián), además de unos viajes muy atractivos por nuestro valle para quien le interese conocerlo desde más cerca. Esperamos que nuestro duro trabajo tenga sus frutos y que terminemos contentos el proyecto en el que estamos involucrados.
Siempre BALDORBA!!!
Hello businessmen/women!!
We are 17-year-old employees from Urola Ikastola. Our group, whose name is BALDORBA, is made up by 7 students: 2 intelligent boys and 5 hard-working girls. Our goal is to offer the most interesting local products in order to sell them for which, we will do all our best. Some of the products that we offer are specialities of our town like “Inazioak” and the original water of the beach “Kontxa” from San Sebastian. If you want to know our valley, Urola, we have organised some guded trips. There are lots of interesting places that are worth seeing. We hope that our work will be profitable and we will be happy about it at the end of the project.
ALWAYS BALDORBA!
Foto de grupo
Cooperativa BALDORBA
Centro: IES UROLA IKASTOLA AZKOITIA AZPEITIA BHI
Direccion: PERDILEGI,3, AZPEITIA, 20730, Guipúzcoa, España
Correo Electrónico: baldorbatxo@gmail.com
Alumnos/as: 7